A货B货国语

谭耀文,蒋雅文,魏骏杰,李茏怡

天水围的日与夜国语

鲍起静,陈丽云,梁进龙,陈玉莲,高志森,陈丽卿

群龙夺宝国语

刘德华,关之琳,林忆莲,泰迪·罗宾,徐少强,午马,钱嘉乐,叶荣祖,谢宁,元奎,袁和平,曹达华,成奎安,王玉环

公主复仇记国语

钟欣潼,陶红,吴彦祖,詹瑞文,黄家诺,林一峰

喜剧之王国语

周星驰,张柏芝,莫文蔚,吴孟达,林子善,田启文,李兆基,成龙,李思捷,郑文辉

黑白战场国语

曾志伟,林雪,廖启智,陈键锋,余文乐,黄树棠,石兰,于小慧,黄伊汶,吴庆哲,张耀扬,关秀媚

总是有爱在隔离国语

郑则仕,冯勉恒,成龙,古天乐,张智霖,姜皓文,曾志伟,陆永,方力申,刘心悠,吴镇宇,周秀娜,罗兰,张继聪,李灿森,薛凯琪,吴肇轩,蔡洁,林家栋,卢惠光,苏丽珊,河国荣,许冠文,梁家辉,陈家乐,韩马利,元秋,张国强,林德信,钱嘉乐,彭敬慈,车婉婉,张文慈,余安安,林兆霞,李靖筠,邓月平,张达伦,菊梓乔,伍咏诗

全家福

小彬彬,许冠杰,郑文雅,甄妮,石天

嫁个有钱人国语

郑秀文,任贤齐,林海峰,胡枫,卢巧音,汤盈盈,王合喜,雷颂德,谷德昭,张达明

婚前试爱国语

周秀娜,罗子溢,洪天明,庄思敏,杨梓瑶,沈志明,陈嘉宝,方皓玟

男人四十国语

张学友,梅艳芳,林嘉欣,庹宗华,谭俊彦,葛民辉

山中传奇国语

石隽,徐枫,张艾嘉,田丰,吴明才,佟林,徐彩虹,孙越

作家的谎言：笔忠诱罪国语

张建声,松冈李那,何珮瑜,陈嘉莉,王宗尧,赵永洪,陆永,郑诗君,吴岱融,邹文正,方泳琳,陈浩民,陈国坤,张沛乐,陈诗慧,姚学智

风雨同路

周星驰,周慧敏,成奎安,陈惠敏,关海山,黄子扬,李修贤,张家辉,李子雄

赤脚小子国语

郭富城,张曼玉,狄龙,吴倩莲,张兆辉,秦沛,曾江

摄氏32度国语

吴倩莲,刘青云,韩在硕,黄莎莉,林志泰

花城国语

周润发,郑裕玲,夏文汐,张国柱,马斯晨,张健华

爱上我吧国语

徐天佑,萧宇桦,罗慧英,陈自瑶,袁卓威

触目惊心国语

任达华,周海媚,黄百鸣,邓泰和,凌志华,刘超凡

蛇鹤八步国语

成龙,苗可秀,金刚,金正兰,李永国,刘雅英,苗天,李文泰

郑秀文-ListentoMiBirthdayGig演唱会

郑秀文

伴我闯天涯国语

周润发,钟楚红,张耀扬,秦沛,谷峰,刘江,黄光亮,吴志雄,金燕玲,尹扬明

神偷谍影国语

金城武,陈小春,杨采妮,李绮虹,王合喜,方中信

彩云曲国语

吴少刚,庄静而,刘德华,徐杰,黄造时,雷安娜,汤镇业,艾威,陈庭威,庄文清,林伟健

野·良犬国语

陈奕迅,林子祥,曾志伟,林苑,文俊辉,邵音音,张国强,李丽珍,楼南光

宝马山奇案

刘少君 / 林敬刚 / 李莉莉 / 谷峰 / 连晋 / 吴瑞庭 / 钟碧颖 / 嘉玲

濠江风云国语

任达华,郭可盈,方中信,郑则仕,蔡少芬

黑白道国语

张家辉,黄秋生,吴镇宇,李彩桦,曾国祥,陈捷文

焚情

郑嘉颖,陈静,朱晨丽,罗兰,苏志威,黄嗣舜,陈嘉倩,张敬仁

散打国语

桑伟淋,赵子龙,倪景阳

阮玲玉

张曼玉,梁家辉,秦汉,刘嘉玲,吴启华,叶童,李子雄,张冲,叶晨,萧湘

上海滩国语

周润发,吕良伟,赵雅芝,刘丹

冲激21国语

张国荣,艾迪,Rowena,Cortes,贾思乐,钟保罗,林迪安,Wai-Hon,Ho,陈志辉,Wah,Cheung,Joseph,Chi,Yi-Hsiung,Chi,钱月笙,Fung,Fung,何柏光,Chia-Hsiang,Hsu,关海山,刘一帆,罗兰,陆应康,米奇,张莽,苏杏璇

等候董建华发落国语

邓树荣,艾敬,李炜尚,邱礼涛

得闲炒饭国语

周慧敏,吴君如,陈伟霆,万绮雯,张兆辉,谷祖琳,冯宝宝,林二汶

老虎田鸡国语

洪金宝,刘家荣,林建明,白彪,李海生,麦嘉,石天,林正英

机动部队—伙伴国语

任达华,邵美琪,林雪,施祖男,陈彼得,徐天佑

看我今天怎么说

钟雪莹,吴祉昊,游学修,袁绮雯

阿郎的故事国语

周润发,张艾嘉,黄坤玄,吴孟达,王天林

一秒拳王国语

周国贤,林明祯,赵善恒,张建声,熊倬乐,查侬·散顶腾古,卢海鹏,袁富华,黄又南,蔡瀚亿,黄溢濠,周祉君,岑珈其,张松枝

下一站…天后国语

蔡卓妍,陈小春,余文乐,周励淇,韩君婷,林雪,杜汶泽 Chapman To

第一茧国语

刘德华,吴家丽,马斯晨,林建明,倪雪,曾江

低一点的天空国语

钟欣潼,郑则仕,黎耀祥,骆应钧,张同祖,韩马利,蔡安荞,杨茜尧,彭慧君,江美仪

少林三十六房国语

刘家辉,罗烈,刘家荣,徐少强,张午郎,唐伟成,吴杭生,汪禹,矮冬瓜,陈会毅,陈龙,詹森,陈思佳

龙虎风云国语

周润发,李修贤,孙越,吴家丽,张耀扬,徐锦江

侠盗高飞

周润发,任达华,黄秋生,柏安妮,陈治良,李健生,符钰晶

八两金国语

洪金宝,张艾嘉,谢伟雄,顾辉

两个只能活一个国语

金城武,李若彤,卞宇民,赵志诚,蔡枫华,林雪,李道谕,王均康